A bed of roses Meaning in English
expression
uh BED-uhv ROH-ziz
uh BED-ov ROH-ziz
Definition
A situation or life that is very easy, pleasant, and free from problems or difficulties.
Usage & Nuances
Usually used negatively or ironically, often in 'life is not a bed of roses' to express that life has challenges. Rare in formal writing. Often found in literature or spoken English.
Spanish: un camino de rosas - una situación fácilPortuguese (BR): um mar de rosas - uma situação fácilPortuguese (PT): um mar de rosas - uma situação fácilChinese (Simplified): 一帆风顺 - 称心如意的生活Chinese (Traditional): 一帆風順 - 稱心如意的人生Hindi: आसान जिंदगी - सुखमय स्थितिArabic: حياة سهلة - وضع مريحBengali: স্বর্গসুখ - সহজ জীবনRussian: безоблачная жизнь - лёгкая жизньJapanese: 楽園のようなもの - 苦労のない状態Vietnamese: cuộc sống như mơ - cuộc sống dễ dàngKorean: 장밋빛 인생 - 아주 편한 상황Turkish: güllük gülistanlık - çok kolay hayatUrdu: پھولوں کی سیج - آسان زندگیIndonesian: hidup yang indah - hidup tanpa masalah
Example Sentences
Life is not a bed of roses; sometimes it's hard.
basic
He expected his new job to be a bed of roses, but it wasn't.
basic
Not every relationship is a bed of roses.
basic
Don't think raising kids is a bed of roses; it takes real effort.
natural
Honestly, my first year at college wasn't a bed of roses.
natural
They make marriage look like a bed of roses on TV, but that's not real life.
natural