"tensed" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang merasa cemas, gugup, atau tidak bisa rileks, atau ketika otot atau situasi menjadi tegang atau kaku.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk orang atau otot; mudah ditemukan pada frasa 'tensed muscles', 'tensed up'. Bisa untuk konteks fisik maupun perasaan. Lebih formal daripada 'tense' untuk orang.
Examples
Her shoulders were tensed during the exam.
Bahunya **tegang** selama ujian.
I felt tensed before my speech.
Saya merasa **tegang** sebelum pidato saya.
The dog's body tensed when it heard a noise.
Tubuh anjing itu **menegang** saat mendengar suara.
He tensed up as soon as the interviewer walked in.
Dia langsung **tegang** begitu pewawancara masuk.
The room tensed with silence after the bad news.
Setelah kabar buruk, ruangan menjadi **tegang** dalam keheningan.
Whenever he hears that song, his jaw automatically gets tensed.
Setiap kali dia mendengar lagu itu, rahangnya otomatis menjadi **tegang**.