"tensed" in Spanish
Definition
Sentirse ansioso, nervioso o incapaz de relajarse, o cuando algo (como un músculo o una situación) se pone rígido o tenso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para personas o músculos, pero también para situaciones. Expresiones comunes: 'tensed muscles', 'tensed up', 'felt tensed'. Describe tanto contextos físicos como emocionales. Es más formal que 'tense' al describir personas.
Examples
Her shoulders were tensed during the exam.
Sus hombros estaban **tensos** durante el examen.
I felt tensed before my speech.
Me sentí **tenso** antes de mi discurso.
The dog's body tensed when it heard a noise.
El cuerpo del perro se **tensó** al oír un ruido.
He tensed up as soon as the interviewer walked in.
Él se **puso tenso** en cuanto entró el entrevistador.
The room tensed with silence after the bad news.
La sala se **puso tensa** con el silencio tras la mala noticia.
Whenever he hears that song, his jaw automatically gets tensed.
Cada vez que escucha esa canción, su mandíbula se pone **tensa** automáticamente.