"tensed" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se ansioso, nervoso ou incapaz de relaxar, ou quando algo (como um músculo ou uma situação) fica rígido ou tenso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para pessoas ou músculos, mas também para situações. Combinações comuns: 'tensed muscles', 'tensed up', 'felt tensed'. Refere-se tanto ao físico quanto ao emocional. Mais formal do que 'tense' quando descreve pessoas.
Examples
Her shoulders were tensed during the exam.
Os ombros dela estavam **tensos** durante a prova.
I felt tensed before my speech.
Me senti **tenso** antes do meu discurso.
The dog's body tensed when it heard a noise.
O corpo do cachorro ficou **tenso** ao ouvir um barulho.
He tensed up as soon as the interviewer walked in.
Ele **ficou tenso** assim que o entrevistador entrou.
The room tensed with silence after the bad news.
A sala ficou **tensa** com o silêncio após a má notícia.
Whenever he hears that song, his jaw automatically gets tensed.
Sempre que ouve essa música, sua mandíbula fica **tensa** automaticamente.