"staffing" in Chinese (Traditional)

• 人員配置

Definition

人員配置是指在公司或組織中招聘、安排和管理員工的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於商業和人力資源領域，例如「人員安排」、「人員短缺」。指管理和分配員工的過程，而非員工本身。

Examples

We have a staffing problem at the store.

我們店裡有**人員配置**問題。

The company hired a staffing agency to find new workers.

公司聘請了**人員配置**機構來尋找新員工。

Good staffing keeps the office running smoothly.

良好的**人員配置**讓辦公室運轉順暢。

Holiday seasons are tough because staffing needs double.

假日期間**人員配置**需求會加倍。

We're reviewing our staffing plan for next quarter.

我們正在審查下個季度的**人員配置**計劃。

If we don't fix our staffing issues, people will burn out.

如果我們不解決**人員配置**問題，員工會很快疲憊不堪。