Manicured Meaning in English
word · lemma: manicure
ˈmænɪkjɝd
MAN-ih-kyurd
mˈænɪkjˌɔːd
MAN-ih-kyawd
Definition
Describes something that is carefully maintained and made to look neat and attractive, often used for lawns, gardens, hands, or nails.
Usage & Nuances
Most often used for gardens, lawns, or nails. Implies precise attention and a polished appearance. Less commonly, can describe anything kept in perfect condition. Not used for wild or natural looks. Common phrases: 'manicured lawn', 'manicured nails'.
Spanish: cuidado - arreglado (para jardines o uñas)Portuguese (BR): bem cuidado - arrumado (para jardins ou unhas)Portuguese (PT): bem tratado - arranjado (para jardins ou unhas)Chinese (Simplified): 修剪整齐的 - 精心护理的Chinese (Traditional): 修剪整齊的 - 精心護理的Hindi: सजाया हुआ - खूबसूरती से रखा गयाArabic: مُهذب - مُعتنى به (للحدائق أو الأظافر)Bengali: পরিপাটি - সুন্দরভাবে ছাঁটাRussian: ухоженный - аккуратно подстриженныйJapanese: 手入れの行き届いた - 整えられたVietnamese: được cắt tỉa gọn gàng - được chăm sóc kỹ lưỡngKorean: 깔끔하게 손질된 - 정돈된Turkish: bakımlı - özenle düzenlenmişUrdu: سلیقے سے تراشا ہوا - خوبصورت طریقے سے سنوارا ہواIndonesian: terawat - dipangkas rapi
Example Sentences
The hotel has a beautiful manicured garden.
basic
She always has manicured nails.
basic
The park’s manicured lawns impressed the visitors.
basic
He walked along the manicured paths, enjoying the view.
natural
Her hands looked perfectly manicured before the meeting.
natural
The house is surrounded by manicured hedges and flowers.
natural