好きな単語を入力！

If the going gets tough Meaning in English

expression

IF thuh GOH-in gets TUHF
if THUH GOH-ing gets TUHF

Definition

This expression means if the situation becomes difficult or challenging. It is often used to talk about what to do when facing problems.

Usage & Nuances

This phrase is semi-informal and often motivational. It is commonly used to encourage persistence or determination. Sometimes paired with 'the tough get going' as in 'When the going gets tough, the tough get going.' Not usually used for minor difficulties.

Spanish: si las cosas se ponen difícilesPortuguese (BR): se a coisa ficar difícilPortuguese (PT): se a situação ficar difícilChinese (Simplified): 如果情况变困难Chinese (Traditional): 如果情況變困難Hindi: अगर हालात मुश्किल हो जाएंArabic: إذا أصبحت الأمور صعبةBengali: যদি পরিস্থিতি কঠিন হয়ে যায়Russian: если становится тяжелоJapanese: もし状況が厳しくなったらVietnamese: nếu mọi việc trở nên khó khănKorean: 상황이 힘들어지면Turkish: işler zorlaşırsaUrdu: اگر حالات مشکل ہو جائیںIndonesian: jika keadaan menjadi sulit

Example Sentences

If the going gets tough, we just have to keep trying.

basic

Don't give up if the going gets tough.

basic

Many people quit their goals if the going gets tough.

basic

You know, if the going gets tough, I can always ask my friends for help.

natural

If the going gets tough, that's when you really learn what you're made of.

natural

My dad says, 'If the going gets tough, don't back down—face it.'

natural