Go to the trouble Meaning in English
expression
GOH-tuh-thuh-TRUH-buhl
goh-tuh-THRUHB-uhl
Definition
To make a special effort or take extra steps to do something, often when it is not strictly necessary.
Usage & Nuances
Usually used in the negative ('don't go to the trouble'), to show the effort is appreciated or maybe unnecessary. Often followed by 'of' plus a verb-ing ('go to the trouble of cooking'). Semi-formal, friendly tone.
Spanish: tomarse la molestiaPortuguese (BR): ter o trabalho - se dar ao trabalhoPortuguese (PT): dar-se ao trabalho - incomodar-seChinese (Simplified): 费心Chinese (Traditional): 費心Hindi: कष्ट उठानाArabic: يُكلّف نفسه عناء (القيام بشيء)Bengali: ঝামেলা করা - কষ্ট করাRussian: затрудняться - утруждать себяJapanese: わざわざ～するVietnamese: chịu khó - mất côngKorean: 수고하다 - 일부러 하다Turkish: zahmete girmek - zahmet etmekUrdu: زحمت کرناIndonesian: bersusah payah - repot-repot
Example Sentences
You don't need to go to the trouble; I can do it myself.
basic
She went to the trouble of making a special cake for you.
basic
Thanks for going to the trouble of helping me move.
basic
Don't go to the trouble of driving me home; I'll grab a taxi.
natural
He always goes to the trouble of sending birthday cards, even to distant relatives.
natural
If you're not hungry, I won't go to the trouble of cooking something big.
natural