"money is the root of all evil" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti uang adalah penyebab utama dari kebanyakan perbuatan buruk, masalah, atau tindakan tidak bermoral di dunia.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk mengkritik keserakahan atau materialisme. Bisa dipakai secara serius maupun bercanda saat membahas perilaku buruk terkait uang. Bukan bermakna harfiah, tetapi menekankan pengejaran uang dapat menyebabkan perbuatan buruk.
Examples
Some people believe that money is the root of all evil.
Beberapa orang percaya bahwa **uang adalah akar dari segala kejahatan**.
He quoted the saying money is the root of all evil to explain his decision.
Dia mengutip pepatah "**uang adalah akar dari segala kejahatan**" untuk menjelaskan keputusannya.
Many problems in society show that money is the root of all evil.
Banyak masalah di masyarakat menunjukkan bahwa **uang adalah akar dari segala kejahatan**.
You know what they say: money is the root of all evil.
Kamu tahu apa kata orang: **uang adalah akar dari segala kejahatan**.
Whenever a scandal breaks out, someone reminds us that money is the root of all evil.
Setiap kali ada skandal, seseorang mengingatkan bahwa **uang adalah akar dari segala kejahatan**.
He laughed and said, "Well, money is the root of all evil, right?"
Dia tertawa dan berkata, "Nah, **uang adalah akar dari segala kejahatan**, kan?"