"in the way of" in Korean

~면에서~에 있어서

Definition

어떤 면이나 주제에 관해서, 누군가가 가지고 있거나 제공할 수 있는 것의 정도를 나타내는 표현입니다.

보통 '~면에서', '~에 있어서' 등으로 써서 해당 주제의 정도를 말합니다. 'in someone's way'(방해하다)와 혼동하지 마세요.

He doesn't have much in the way of money.

그는 돈**면에서** 별로 가진 것이 없다.

There's nothing in the way of dessert tonight.

오늘 저녁은 디저트**면에서** 아무것도 없다.

She offers a lot in the way of advice.

그녀는 조언**면에서** 많은 것을 준다.

This hotel doesn't have much in the way of luxury, but it's clean.

이 호텔은 고급스러움**면에서** 별로 없지만 깨끗하다.

What do you have in the way of vegetarian options?

채식 옵션**면에서** 무엇이 있나요?

He's pretty limited in the way of social skills.

그는 사회적 기술**면에서** 꽤 제한적이다.