"tunelessly" en Japanese

• 音程もなく
• 音楽的でなく

Definición

音楽的なメロディーや調子がなく、ただ音が出ているだけの状態。

Notas de Uso (Japanese)

「歌う」「口ずさむ」「口笛を吹く」などの動詞とよく使われ、音楽的なスキルや意図がない場合に表現されます。

Ejemplos

He sang tunelessly in the shower.

彼はシャワーで**音程もなく**歌っていた。

The bird chirped tunelessly from the branch.

枝の上で鳥が**音楽的でなく**さえずっていた。

She hummed tunelessly while working.

彼女は作業しながら**音程もなく**ハミングしていた。

He whistled tunelessly as he walked down the street.

彼は道を歩きながら**音楽的でなく**口笛を吹いていた。

The children sang tunelessly, but they were having fun.

子供たちは**音程もなく**歌っていたが、楽しそうだった。

She strummed her guitar tunelessly, lost in thought.

彼女は**音程もなく**ギターを弾きながら物思いにふけっていた。