"tunelessly" en Spanish
Definición
De una manera que carece de melodía o afinación; haciendo un sonido sin calidad musical.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa frecuentemente para describir cantar, tararear o tocar sin ninguna melodía reconocible. Normalmente implica falta de habilidad musical o intención. Común con verbos como 'sing', 'hum' o 'whistle'.
Ejemplos
He sang tunelessly in the shower.
Él cantó **sin melodía** en la ducha.
The bird chirped tunelessly from the branch.
El pájaro piaba **desafinadamente** desde la rama.
She hummed tunelessly while working.
Ella tarareaba **sin melodía** mientras trabajaba.
He whistled tunelessly as he walked down the street.
Él silbaba **sin melodía** mientras caminaba por la calle.
The children sang tunelessly, but they were having fun.
Los niños cantaban **desafinadamente**, pero se estaban divirtiendo.
She strummed her guitar tunelessly, lost in thought.
Ella rasgueaba la guitarra **sin melodía**, absorta en sus pensamientos.