"tunelessly" en Portuguese (PT)
Definición
De uma forma que não tem melodia; produzindo um som sem qualidade musical.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado frequentemente para descrever cantar, assobiar ou tocar sem qualquer melodia reconhecível. Normalmente indica falta de aptidão musical ou intenção. É comum com verbos como 'sing', 'hum' ou 'whistle'.
Ejemplos
He sang tunelessly in the shower.
Ele cantou **sem melodia** no duche.
The bird chirped tunelessly from the branch.
O pássaro piava **desafinadamente** no ramo.
She hummed tunelessly while working.
Ela cantarolava **sem melodia** enquanto trabalhava.
He whistled tunelessly as he walked down the street.
Ele assobiava **sem melodia** enquanto andava pela rua.
The children sang tunelessly, but they were having fun.
As crianças cantavam **desafinadamente**, mas estavam a divertir-se.
She strummed her guitar tunelessly, lost in thought.
Ela dedilhava a guitarra **sem melodia**, perdida nos seus pensamentos.