"trick up your sleeve" en Bengali
Definición
এটি এমন একটি গোপন কৌশল বা পরিকল্পনা, যা সঠিক সময়ে কাজে লাগানোর জন্য লুকিয়ে রাখা হয়। সাধারণত কেউ যাতে আগে জানতে না পারে, সেইজন্য ব্যবহার করা হয়।
Notas de Uso (Bengali)
ব্যবসা, খেলা বা প্রতিযোগিতায় ব্যবহৃত হয়। 'have a trick up your sleeve' বলতে গোপনে প্রস্তুত রাখা কিছু বোঝায়, যা অপরকে চমকে দেয়।
Ejemplos
She always has a trick up her sleeve during meetings.
সে মিটিংয়ে সবসময় তার **গোপন কৌশল** ব্যবহার করে।
Do you have a trick up your sleeve for the test?
তোমার কি পরীক্ষার জন্য কোনো **গোপন কৌশল** আছে?
The magician had a trick up his sleeve to surprise the audience.
জাদুকরের কাছে দর্শকদের চমকে দেওয়ার জন্য একটি **চূড়ান্ত পরিকল্পনা** ছিল।
Don’t worry if things get tough; I’ve got a trick up my sleeve.
কিছু যদি কঠিন হয়, চিন্তা করোনা; আমার কাছে এক **গোপন কৌশল** আছে।
He acted like he’d lost, but he still had a trick up his sleeve.
সে যেন হেরে গেছে, এমন অভিনয় করছিল, কিন্তু তার কাছে এখনও একটি **চূড়ান্ত পরিকল্পনা** ছিল।
If negotiations stall, our team has a trick up its sleeve to move things forward.
আলোচনা আটকে গেলে, আমাদের টিমের একটি **গোপন কৌশল** রয়েছে এগিয়ে নেয়ার জন্য।