"reliving" en Bengali

• পুনরুজ্জীবিত করা
• মনে আবার ফিরে আসা

Definición

কোনো কিছু অতীতের একটি ঘটনা বা অভিজ্ঞতা মনে খুব পরিষ্কারভাবে বা জীবন্তভাবে আবার অনুভব করা।

Notas de Uso (Bengali)

'reliving' মূলত মনে শক্তিশালী বা আবেগঘন স্মৃতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'reliving old memories' বা 'reliving a traumatic event'। এটি বাস্তবে না, শুধু মনে মনে ঘটে।

Ejemplos

She kept reliving the day she won the award.

সে যেদিন পুরস্কার পেয়েছিল, সে দিনটিকে সে বারবার **পুনরুজ্জীবিত করছিল**।

After the accident, he was reliving the moment again and again.

দুর্ঘটনার পর, সে বারবার ওই মুহূর্তটি **পুনরুজ্জীবিত করছিল**।

Are you reliving your childhood during this trip?

তুমি কি এই ভ্রমণে তোমার শৈশব **পুনরুজ্জীবিত** করছ?

Every time she told the story, it felt like she was reliving it.

প্রতি বার সে গল্পটি বলত, মনে হতো সে সেটি আবার **পুনরুজ্জীবিত** করছে।

He avoids talking about the war because he doesn't want to start reliving those memories.

সে যুদ্ধ সম্পর্কে কথা বলতে এড়িয়ে চলে, কারণ সে ওই স্মৃতিগুলো আবার **পুনরুজ্জীবিত** করতে চায় না।

Watching old home videos is like reliving the best moments of your life.

পুরোনো পারিবারিক ভিডিও দেখা মানে জীবনের সেরা মুহূর্তগুলো আবার **পুনরুজ্জীবিত** করার মত।