"get out of my sight" en Chinese (Simplified)

从我眼前消失！别让我看到你！

Definición

这个短语用来愤怒或强硬地让某人马上离开，不想再看到对方。

语气非常重，通常表示极度愤怒或激烈争吵时才说，不适合用于朋友或正式场合。类似于“走开！”、“别理我！”，但更加强硬。常出现在影视剧冲突场景。

Get out of my sight, I don't want to see you anymore.

**从我眼前消失**，我不想再看到你。

When my brother broke my phone, I shouted, 'Get out of my sight!'

我哥哥弄坏了我的手机时，我大喊：“**从我眼前消失**！”

If you don't want trouble, get out of my sight now.

如果你不想惹麻烦，现在就**从我眼前消失**。

Honestly, just get out of my sight before I lose my temper.

说真的，趁我大发雷霆前，快**从我眼前消失**。

I can't believe you lied to me. Get out of my sight!

真不敢相信你骗了我，**从我眼前消失**！

After the argument, he just stared at me and said, 'Get out of my sight.'

吵架后，他只是盯着我说：“**从我眼前消失**。”