"get bent out of shape" en Hindi
Definición
छोटी या महत्वहीन बात पर बहुत नाराज़ या परेशान होना।
Notas de Uso (Hindi)
यह एक अनौपचारिक और अक्सर मज़ेदार मुहावरा है। अधिकांशतः तब कहा जाता है जब कोई छोटी बात पर अधिक प्रतिक्रिया दे रहा हो ('Don't get bent out of shape')। यह छोटी-छोटी बातों पर ज़्यादा गुस्सा होने के लिए कहा जाता है।
Ejemplos
Don't get bent out of shape if he is late.
अगर वह लेट हो जाए तो **बहुत नाराज़ मत हो**।
She got bent out of shape over a broken mug.
वह एक कप टूटने पर **बहुत नाराज़ हो गई**।
People often get bent out of shape about small mistakes.
लोग अक्सर छोटी गलतियों पर **बहुत नाराज़ हो जाते हैं**।
Relax, don't get bent out of shape about it—it's not a big deal.
शांत रहो, इस बात पर **ज्यादा नाराज़ मत हो**—यह कोई बड़ी बात नहीं है।
He really got bent out of shape when we canceled the trip at the last minute.
जब हमने आखिरी समय में यात्रा रद्द की, वह सच में **बहुत नाराज़ हुआ**।
No need to get bent out of shape—everyone makes mistakes sometimes.
**बहुत नाराज़ होने** की ज़रूरत नहीं है—हर कोई कभी-कभी गलती करता है।