"every other person or thing" en Chinese (Traditional)

• 每隔一個人或物

Definición

用於指在一組中每隔一個人或物來選，即跳過一個。例如，A、B、C、D、E 排成一行，「每隔一個人」就是 A、C、E。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常見於指示、統計或分配任務時。有時也會說“每第二個人/物”。不要和“每個人”或“所有人”混淆。口語中亦用於如“every other day”（每隔一天），表示間隔一個。

Ejemplos

Please ask every other person or thing to move to the left.

請讓**每隔一個人或物**向左移動。

Line up every other person or thing for the game.

為遊戲排好**每隔一個人或物**。

Select every other person or thing from the list.

從列表中選擇**每隔一個人或物**。

At the party, I talked to every other person or thing in the room just to mix things up.

在聚會上，為了變換心情，我和房間裡的**每隔一個人或物**聊天。

If you pick every other person or thing, it goes faster than checking everyone.

如果你只選**每隔一個人或物**，會比檢查所有人快多了。

To keep things fair, they gave a prize to every other person or thing waiting in line.

為了公平，他們給排隊的**每隔一個人或物**發了獎品。