Wig out Meaning in English
expression
ˈwɪɡ/ /ˈaʊt
WIG OWT
wˈɪɡ/ /ˈaʊt
WIG OWT
Definición
To become very angry, upset, or lose control because of strong emotions. Usually informal and sometimes used to mean someone overreacts.
Uso & Matices
Very informal, common in US English. Used for emotional outbursts—anger, stress, shock, or excitement. Similar to 'freak out', but usually less about fear. Often said as 'completely wigged out' for emphasis. Not used in formal writing.
Spanish: perder los estribos - volverse loco - alterarsePortuguese (BR): pirar - surtar - enlouquecerPortuguese (PT): passar-se - enlouquecer - stressarChinese (Simplified): 大发脾气 - 抓狂 - 失控Chinese (Traditional): 大發脾氣 - 抓狂 - 失控Hindi: पागल हो जाना - गुस्से में आनाArabic: يخرج عن طوره - يجنBengali: পাগল হয়ে যাওয়া - ভীষণ রেগে যাওয়াRussian: сойти с ума - выйти из себяJapanese: キレる - 取り乱すVietnamese: phát cáu - nổi điênKorean: 완전히 흥분하다 - 미치다Turkish: çıldırmak - aşırı tepki göstermekUrdu: پاگل ہو جانا - بہت زیادہ غصہ ہوناIndonesian: ngamuk - marah besar
Oraciones de Ejemplo
She wigged out when she lost her phone.
basic
Don’t wig out—everything will be fine.
basic
My dad wigged out when I told him about the accident.
basic
I totally wigged out during the final exam.
natural
If he finds out, he’s going to wig out for sure.
natural
Everyone wigged out when the lights suddenly went out.
natural