Wallop Meaning in English
word
ˈwɑɫəp
WAH-lup
wˈɒləp
WOL-lup
Definición
To hit something or someone very hard. It can also mean a strong impact or effect, either physical or figurative.
Uso & Matices
Informal; mainly used in conversation or storytelling. Common for describing punches, accidents, or anything with a powerful effect ('pack a wallop'). Less often used in very formal writing. Not to be confused with 'punch' (more technical boxing term).
Spanish: golpear fuerte - golpazoPortuguese (BR): bater forte - pancadaPortuguese (PT): bater forte - pancadaChinese (Simplified): 猛击 - 重创Chinese (Traditional): 猛擊 - 重創Hindi: ज़ोरदार मारना - ज़ोरदार चोटArabic: ضربة قوية - يضرب بقوةBengali: আঁচড় মারা - প্রচণ্ড আঘাত (শব্দগত)Russian: треснуть - сильно ударить - мощный ударJapanese: ぶん殴る - 強打Vietnamese: đánh mạnh - cú đấm mạnhKorean: 세게 때리다 - 강타Turkish: sertçe vurmak - şiddetli darbeUrdu: زور سے مارنا - زبردست ضربIndonesian: memukul keras - pukulan keras
Oraciones de Ejemplo
He gave the punching bag a huge wallop.
basic
The door shut with a loud wallop.
basic
Be careful, that kid can really wallop!
basic
That spicy sauce really packs a wallop!
natural
He accidentally walloped his thumb with the hammer.
natural
Our team got walloped in yesterday's game.
natural