On thin ice Meaning in English
expression
Definición
If someone is "on thin ice," they are in a risky or dangerous situation and could easily get into trouble if they are not careful.
Uso & Matices
Idiom, informal and often used when someone is close to facing negative consequences. Common in both work and personal situations. Similar in meaning to 'walking on eggshells', but 'on thin ice' focuses more on being at risk of trouble or punishment.
Oraciones de Ejemplo
After being late twice, John is on thin ice with his boss.
basic
If you forget her birthday again, you'll be on thin ice.
basic
Mark knew he was on thin ice after breaking the rules.
basic
After that argument, I feel like I'm on thin ice with my roommate.
natural
You’re on thin ice asking for another day off after just being hired.
natural
The team is on thin ice after losing three games in a row.
natural