Lean in Meaning in English
expression
Definición
To physically move your upper body forward, often to get closer or show attention. Figuratively, it means to get more actively involved or embrace a challenge, especially at work or in leadership.
Uso & Matices
Literal meaning is physical movement. The figurative meaning (to participate actively or confidently) is especially popular in business, leadership, and self-development contexts, often inspired by Sheryl Sandberg's 'Lean In.' It frequently appears as advice: 'You need to lean in to new opportunities.' Limit literal use to movement; use figurative with 'to' + topic ('lean in to the conversation').
Oraciones de Ejemplo
Please lean in so you can hear better.
basic
She leaned in to look at the picture.
basic
If you lean in a little, you can see the screen.
basic
In meetings, it's important to lean in and share your ideas.
natural
She decided to lean in to her new role instead of holding back.
natural
Sometimes you just have to lean in and face the challenge head-on.
natural