Elephant in the room Meaning in English
expression
Definición
An important problem or issue that everyone is aware of but no one wants to discuss.
Uso & Matices
This is an informal idiom; use it to point out obvious but unspoken problems. Often used in business, family, or social situations. Common mistakes include trying to translate it literally. Used only for serious or obvious issues, not small problems.
Oraciones de Ejemplo
Nobody talked about the elephant in the room during the meeting.
basic
Let's address the elephant in the room and talk honestly.
basic
The salary cut was the elephant in the room for the staff.
basic
Everyone kept laughing, but the tension was the real elephant in the room.
natural
It's time we stop ignoring the elephant in the room and deal with our problems.
natural
You can't fix things if you pretend the elephant in the room doesn’t exist.
natural