"wise up" بـBengali

বুঝে ওঠাসচেতন হওয়া

التعريف

কিছু সম্পর্কে অবগত, বাস্তববাদী বা সচেতন হয়ে ওঠা, যখন কেউ আগে সহজ-সরল বা বোকা ছিল।

অনানুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, অনেক সময় 'বুঝে ওঠো!' বলে কাউকে স্বাভাবিক বুদ্ধি ব্যবহার করতে বলা হয়। খুব আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার হয় না।

You need to wise up and stop trusting everyone.

তোমার **বুঝে ওঠা** দরকার এবং সবার উপর ভরসা বন্ধ করা উচিত।

It took me a while to wise up about his lies.

তার মিথ্যাগুলি বুঝতে আমার কিছুটা সময় লেগেছিল **বুঝে উঠতে**।

She finally wised up and started saving money.

অবশেষে সে **বুঝে উঠল** এবং টাকা জমাতে শুরু করল।

Come on, wise up—not everyone is your friend.

ভাবো তো, **বুঝে ওঠো**—সবাই তোমার বন্ধু নয়।

He should wise up before it’s too late.

তার আরও **বুঝে ওঠা** উচিত, না হলে দেরি হয়ে যাবে।

You’d better wise up if you want to survive in this business.

এই ব্যবসা টিকিয়ে রাখতে হলে তোমাকে অবশ্যই **বুঝে উঠতে** হবে।