"where you been hiding" بـHindi

कहाँ छुपे हुए थे?

التعريف

यह एक दोस्ताना और अनौपचारिक तरीका है किसी से पूछने का कि वे कहाँ थे, खासकर जब लंबे समय बाद मिलते हैं, जैसे वे कहीं गायब हो गए थे।

बहुत अनौपचारिक है, सिर्फ़ दोस्तों या जान पहचान वालों की आपसी बातचीत में इस्तेमाल करें। अक्सर हास्य या हल्के मूड में कहा जाता है।

Where you been hiding? I haven't seen you in ages!

**कहाँ छुपे हुए थे**? तुम्हें तो बहुत दिन बाद देख रहा हूँ!

Dude, where you been hiding these days?

यार, **कहाँ छुपे हो इन दिनों**?

Hey Sarah, where you been hiding?

अरे सारा, **कहाँ छुपी हुई थी**?

Wow, where you been hiding? You look amazing!

वाह, **कहाँ छुपे हुए थे**? कमाल लग रहे हो!

Man, where you been hiding? Everyone’s been asking about you.

यार, **कहाँ छुपे हुए थे**? सभी तुम्हारे बारे में पूछ रहे थे।

You finally showed up! Where you been hiding all year?

आख़िरकार दिखे तो सही! **पूरा साल कहाँ छुपे हुए थे**?