"we must learn to walk before we can run" بـSpanish
التعريف
Esta expresión significa que debes dominar las habilidades básicas antes de intentar tareas más difíciles. Te recuerda empezar por lo fundamental antes de avanzar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es una expresión metafórica y común para dar consejos sobre aprendizaje o progreso. Se usa en educación, trabajo y situaciones de la vida. No se refiere a caminar o correr en sentido literal, sino a etapas de aprendizaje.
أمثلة
We must learn to walk before we can run when starting a new job.
Al comenzar un nuevo trabajo, **primero debemos aprender a caminar antes de poder correr**.
Children understand that we must learn to walk before we can run.
Los niños entienden que **primero debemos aprender a caminar antes de poder correr**.
Before trying advanced classes, remember we must learn to walk before we can run.
Antes de probar clases avanzadas, recuerda que **primero debemos aprender a caminar antes de poder correr**.
Take it step by step—we must learn to walk before we can run.
Hazlo paso a paso—**primero debemos aprender a caminar antes de poder correr**.
Don’t rush—we must learn to walk before we can run in this project.
No te apresures—**primero debemos aprender a caminar antes de poder correr** en este proyecto.
It’s tempting to jump ahead, but we must learn to walk before we can run.
Es tentador avanzar rápido, pero **primero debemos aprender a caminar antes de poder correr**.