"take it to your grave" بـUrdu

اس راز کو قبر تک لے جانا

التعريف

کسی راز کو اپنی پوری زندگی کے دوران کسی کو نہ بتانے کا عزم کرنا۔

عام طور پر یہ جملہ سنجیدہ اور حساس راز کے بارے میں بولا جاتا ہے۔ کبھی وعدے تو کبھی مذاقاً بھی استعمال ہوتا ہے۔

He promised to take it to his grave.

اس نے وعدہ کیا کہ وہ اس راز کو **قبر تک لے جائے گا**۔

Can you take it to your grave if I tell you?

اگر میں تمہیں بتاؤں تو کیا تم اسے **قبر تک لے جا سکتے ہو**؟

She decided to take it to her grave and never tell anyone.

اس نے فیصلہ کیا کہ وہ اس راز کو **قبر تک لے جائے گی** اور کسی کو نہیں بتائے گی۔

Some secrets are so big, you just have to take them to your grave.

کچھ راز اتنے بڑے ہوتے ہیں کہ آپ کو انہیں **قبر تک لے جانا** پڑتا ہے۔

If my parents ever found out, I’d wish I could take it to my grave.

اگر میرے والدین کو کبھی پتہ چل جاتا، تو میں چاہتا میں اسے **قبر تک لے جاتا**۔

He joked about the incident, but everyone knew he would take it to his grave.

اس نے واقعہ پر مذاق کیا، لیکن سب جانتے تھے کہ وہ اسے **قبر تک لے جائے گا**۔