"take hold of" بـBengali

ধরাআঁকড়ে ধরা

التعريف

কোনো কিছু হাতে ধরে রাখা বা শক্ত করে আঁকড়ে ধরা, অথবা নিয়ন্ত্রণ নিতে বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়; এটি অনুভূতি বা বিমূর্ত কিছুর ক্ষেত্রেও হতে পারে।

'take hold of' সাধারণত কিছু দৃঢ়ভাবে ধরার ক্ষেত্রে বা মানসিকভাবে কিছু নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় 'ধরা' বা 'গ্র্যাব' বেশি চলে।

Please take hold of the handle before lifting the box.

দয়া করে বাক্সটি তুলতে গেলে **ধরা** হ্যান্ডলটি।

He took hold of the ball and ran.

সে **ধরে** বল নিয়ে দৌড়ে গেল।

Sarah took hold of my arm to help me up.

সারা আমাকে তুলতে আমার হাত **ধরে** নিল।

If you want to change your life, you have to take hold of every opportunity.

তুমি যদি তোমার জীবন বদলাতে চাও, তবে প্রতিটি সুযোগ **ধরে** রাখতে হবে।

Fear can take hold of you if you let it.

ভয় তোমাকে **আঁকড়ে ধরতে** পারে যদি তুমি সুযোগ দাও।

Just take hold of the moment and enjoy it; don’t overthink.

এই মুহূর্তটা শুধু **ধরে** রাখো এবং উপভোগ করো; বেশি ভাবো না।