"speedy gonzales" بـTurkish
التعريف
Çok hızlı hareket eden veya iş yapan biri için kullanılan, ünlü çizgi film faresi Speedy Gonzales’ten esinlenmiş eğlenceli bir lakap.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Her zaman büyük harfle yazılır. Resmi olmayan ortamlarda birini eğlenceli şekilde çok hızlı bulduğunda kullanılır. Çizgi film karakterine gönderme yapar; resmi konuşmalarda kullanmayın.
أمثلة
Wow, you finished your test like Speedy Gonzales!
Vay, sınavını **Speedy Gonzales** gibi bitirdin!
My little brother runs around the house like Speedy Gonzales.
Küçük kardeşim evin içinde **Speedy Gonzales** gibi koşuyor.
You cleaned your room so fast, Speedy Gonzales would be proud!
Odanı o kadar hızlı temizledin ki **Speedy Gonzales** bile gurur duyar!
Hold on, Speedy Gonzales! You already finished your lunch?
Dur bir dakika, **Speedy Gonzales**! Öğle yemeğini şimdiden bitirdin mi?
Every time we go shopping, she turns into Speedy Gonzales and finishes before everyone else.
Her alışverişe gittiğimizde, o **Speedy Gonzales**’e dönüşüyor ve herkesten önce bitiriyor.
"Slow down, Speedy Gonzales!" she joked as I rushed past her.
"Yavaşla, **Speedy Gonzales**!" Ben yanından hızla geçerken o şaka yaptı.