"so far as is concerned" بـIndonesian
التعريف
Digunakan untuk membicarakan hanya pada aspek, orang, atau hal tertentu dalam suatu topik.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai di situasi formal seperti rapat atau tulisan resmi; struktur: 'Sejauh menyangkut (subjek)...'. Jangan gunakan untuk menyatakan perasaan pribadi.
أمثلة
So far as the weather is concerned, we should expect rain tomorrow.
**Sejauh menyangkut cuaca**, besok kemungkinan akan hujan.
So far as John is concerned, the meeting is at 3 PM.
**Sejauh menyangkut John**, rapat jam 3 sore.
So far as safety is concerned, this car is a good choice.
**Sejauh menyangkut keselamatan**, mobil ini adalah pilihan yang baik.
So far as I'm concerned, you did nothing wrong.
**Sejauh menyangkut saya**, kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.
So far as the budget is concerned, we have enough to finish the project.
**Sejauh menyangkut anggaran**, kita cukup untuk menyelesaikan proyek ini.
So far as this rule is concerned, it applies to everyone here.
**Sejauh menyangkut aturan ini**, itu berlaku untuk semua orang di sini.