"shoulder to shoulder" بـHindi

• कंधे से कंधा मिलाकर

التعريف

'Shoulder to shoulder' का मतलब है लोग बहुत पास-पास खड़े हैं, आम तौर पर एकता या टीम वर्क दिखाने के लिए। यह मजबूत सहयोग का प्रतीक भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह मुहावरा शाब्दिक (भीड़ में खड़े होना) और भावनात्मक (टीमवर्क या एकजुटता) दोनों अर्थों में आता है। अक्सर प्रेरणादायक या औपचारिक भाषणों में मिलता है। आमतौर पर 'stand', 'work', 'fight' जैसे क्रियाओं के साथ आता है।

أمثلة

We stood shoulder to shoulder in the crowded elevator.

हम भीड़ भरे लिफ्ट में **कंधे से कंधा मिलाकर** खड़े थे।

The team worked shoulder to shoulder to finish the project.

टीम ने प्रोजेक्ट पूरा करने के लिए **कंधे से कंधा मिलाकर** काम किया।

They marched shoulder to shoulder down the street.

वे सड़क पर **कंधे से कंधा मिलाकर** चले।

No matter what happens, we’ll stand shoulder to shoulder.

कुछ भी हो जाए, हम **कंधे से कंधा मिलाकर** खड़े रहेंगे।

During tough times, friends stay shoulder to shoulder.

मुश्किल वक्त में दोस्त **कंधे से कंधा मिलाकर** साथ रहते हैं।

Protesters gathered shoulder to shoulder, chanting for change.

प्रदर्शनकारी **कंधे से कंधा मिलाकर** इकट्ठा हुए और बदलाव की मांग की।