"rob of" بـUrdu

• محروم کرنا
• چھین لینا

التعريف

کسی سے کوئی اہم یا قیمتی چیز ناانصافی یا طاقت کے ذریعے چھین لینا۔ اکثر یہ لفظ کسی صلاحیت، جذبہ یا موقع سے محروم ہونے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'rob of' جسمانی چوری اور مجازی معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے جیسے 'rob someone of their dreams' (کسی کو اس کا خواب چھین لینا)۔ اس کے بعد جو چیز چھینی گئی اور کون اس سے متاثر ہوا، وہ بیان ہوتا ہے۔ 'steal from' سے مختلف استعمال ہے۔

أمثلة

The thief robbed him of his wallet.

چور نے اس سے اس کا بٹوا **چھین لیا**۔

Illness robbed her of her strength.

بیماری نے اس سے اس کی طاقت **چھین لی**۔

The war robbed many of their homes.

جنگ نے بہت سے لوگوں کو ان کے گھروں سے **محروم کر دیا**۔

I felt like the long commute robbed me of my free time.

لمبی مسافت نے مجھے میرے فارغ وقت سے **محروم کر دیا**۔

Losing the competition really robbed him of his confidence.

مقابلہ ہار جانے نے اس سے اس کا اعتماد **چھین لیا**۔

That noise outside totally robbed me of my sleep last night.

کل رات باہر کے شور نے میری نیند **چھین لی**۔