"reprimanded" بـKorean

견책하다징계하다

التعريف

누군가의 행동이 잘못되었거나 받아들일 수 없음을 공식적으로 알리는 것. 주로 직장, 학교 등 공식적인 자리에서 사용됩니다.

공식적인 자리에서 주로 사용되며, 'was reprimanded for'는 어떤 일로 인해 견책을 받았다는 의미입니다. 'scold'보다 더 엄격하고 공식적인 표현입니다.

He was reprimanded for being late to work.

그는 회사에 지각해서 **견책**을 받았다.

The teacher reprimanded the student for talking in class.

선생님이 수업 중에 떠든 학생을 **징계했다**.

She was reprimanded by her manager for missing a meeting.

그녀는 회의에 결석해서 매니저에게 **견책당했다**.

I got reprimanded after forwarding that email to the wrong group.

나는 이메일을 잘못된 그룹에 전달해서 **견책**을 받았다.

Employees can be reprimanded even for small mistakes.

직원들은 작은 실수에도 **견책**을 받을 수 있다.

He felt embarrassed after being reprimanded in front of his colleagues.

동료들 앞에서 **견책**을 받고 그는 창피함을 느꼈다.