"reprimanded" بـSpanish
التعريف
Decirle a alguien de manera oficial o seria que su comportamiento es incorrecto o inaceptable.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa en contextos formales, como el trabajo o la escuela. Expresiones típicas: 'was reprimanded for' ('fue reprendido por'). Más formal y severo que 'regañar'. Indica advertencia oficial, no solo una crítica casual.
أمثلة
He was reprimanded for being late to work.
Él fue **reprendido** por llegar tarde al trabajo.
The teacher reprimanded the student for talking in class.
El profesor **reprendió** al estudiante por hablar en clase.
She was reprimanded by her manager for missing a meeting.
Ella fue **reprendida** por su jefe por faltar a una reunión.
I got reprimanded after forwarding that email to the wrong group.
Me **reprendieron** después de enviar ese correo al grupo equivocado.
Employees can be reprimanded even for small mistakes.
A los empleados pueden **reprenderlos** incluso por errores pequeños.
He felt embarrassed after being reprimanded in front of his colleagues.
Se sintió avergonzado después de ser **reprendido** delante de sus compañeros.