"recoilless" بـBengali
التعريف
এটি এমন একটি অস্ত্র বোঝায় যা গুলি ছোড়ার সময় পেছনের দিকে কোনো ধাক্কা তৈরি করে না বা খুবই সামান্য করে। সাধারণত সামরিক বা প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Recoilless' সাধারণত 'রাইফেল', 'গান', বা 'লঞ্চার' শব্দের আগে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'রিকয়েলবিহীন রাইফেল'। এটি কেবল প্রযুক্তিগত বা সামরিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়। 'রিকয়েল' শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।
أمثلة
The army tested a recoilless weapon in the field.
সেনাবাহিনী মাঠে একটি **রিকয়েলবিহীন** অস্ত্র পরীক্ষা করেছিল।
A recoilless gun is safer to use at close range.
**রিকয়েলবিহীন** গান কাছ থেকে ব্যবহার করা নিরাপদ।
They developed a new recoilless rifle for the mission.
তারা মিশনের জন্য নতুন একটি **রিকয়েলবিহীন** রাইফেল তৈরি করেছে।
With a recoilless launcher, you don’t have to worry about the weapon jumping in your hands.
**রিকয়েলবিহীন** লঞ্চার দিয়ে ব্যবহার করলে, অস্ত্রটি হাতে লাফিয়ে ওঠার ভয় থাকে না।
The old cannon had a hard kick, but the new recoilless model is much smoother to fire.
পুরানো কামানটিতে প্রচণ্ড ধাক্কা ছিল, কিন্তু নতুন **রিকয়েলবিহীন** মডেলটি অনেক মসৃণভাবে ছোড়া যায়।
He explained how the recoilless system worked to make firing easier and safer.
তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন কীভাবে **রিকয়েলবিহীন** সিস্টেম গুলি ছোড়া সহজ ও নিরাপদ করে তোলে।