"reassignment" بـRussian
التعريف
Человек или вещь получает новую должность, роль или место работы. Обычно используется, когда сотрудника переводят на другую работу или задачу.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно употребляется в официальных/деловых ситуациях. Возможен в кадровых, военных или медицинских контекстах. Не путать c 'assignment': это означает смену предыдущей роли.
أمثلة
After the company restructured, he received a reassignment to a new department.
После реструктуризации компании ему сделали **переназначение** в новый отдел.
Her reassignment meant she had to move to another city.
Её **переназначение** означало, что ей пришлось переехать в другой город.
The manager announced a reassignment for several staff members.
Менеджер объявил о **переназначении** нескольких сотрудников.
He wasn’t happy about his sudden reassignment, but he tried to stay positive.
Он был недоволен своей внезапной **переназначением**, но старался сохранять позитивный настрой.
With the project ending, a reassignment was the best option for everyone on the team.
С окончанием проекта **переназначение** стало наилучшим вариантом для всех членов команды.
She asked HR about the possibility of reassignment instead of quitting.
Она спросила в отделе кадров о возможности **переназначения** вместо увольнения.