"plain as the nose on your face" بـHindi
التعريف
'बिल्कुल स्पष्ट' कहने का मतलब है कि कोई चीज़ इतनी साफ़ और स्पष्ट है कि उसे कोई भी आसानी से देख या समझ सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक अनौपचारिक और हल्के-फुल्के अंदाज़ की कहावत है, जिससे बताते हैं कि कोई बात अत्यंत स्पष्ट है। आमतौर पर बातचीत में इस्तेमाल होती है, लेखन में नहीं।
أمثلة
It's plain as the nose on your face that you're tired.
यह **बिल्कुल स्पष्ट** है कि तुम थके हुए हो।
The answer is plain as the nose on your face.
उत्तर **बिल्कुल स्पष्ट** है।
It's plain as the nose on your face that she likes you.
यह **बिल्कुल स्पष्ट** है कि वह तुम्हें पसंद करती है।
It's plain as the nose on your face that he's lying.
ये **बिल्कुल स्पष्ट** है कि वह झूठ बोल रहा है।
Do I think you'll win? It's plain as the nose on your face!
क्या मुझे लगता है तुम जीतोगे? **बिल्कुल स्पष्ट**!
It's plain as the nose on your face that something's wrong here.
यह **बिल्कुल स्पष्ट** है कि यहाँ कुछ गड़बड़ है।