"piss away" بـSpanish
التعريف
Desperdiciar algo, especialmente dinero, tiempo u oportunidades, de manera descuidada o imprudente. Es una expresión informal y un poco vulgar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Muy informal y algo vulgar; evita usarlo en situaciones formales. Suele usarse con dinero, tiempo u oportunidades: 'piss away your money', 'piss away a chance'. Tiene un tono más fuerte que 'waste'.
أمثلة
He pissed away all his savings on gambling.
Él **malgastó** todos sus ahorros en el juego.
Don't piss away your time on things that don't matter.
No **desperdicies** tu tiempo en cosas que no importan.
She didn't want to piss away the chance to study abroad.
Ella no quería **desperdiciar** la oportunidad de estudiar en el extranjero.
You had a great job, and you just pissed it away.
Tenías un gran trabajo y simplemente lo **malgastaste**.
Why piss away money on stuff you'll never use?
¿Por qué **desperdiciar** dinero en cosas que nunca usarás?
If you keep pissing away your opportunities, you'll regret it later.
Si sigues **desperdiciando** tus oportunidades, lo lamentarás después.