"not by any means" بـUrdu

ہرگز نہیںبالکل نہیں

التعريف

کسی بات کا بالکل درست یا ممکن نہ ہونا زور دے کر بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ اظہار بہت زور دے کر یا رسمی گفتگو میں کسی بات کو مکمل طور پر رد کرنے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ 'not at all', 'by no means' کے مترادف ہے۔

He is not by any means ready for the exam.

وہ امتحان کے لیے **ہرگز نہیں** تیار ہے۔

This job is not by any means easy.

یہ کام **بالکل نہیں** آسان ہے۔

We were not by any means late for the meeting.

ہم میٹنگ میں **ہرگز نہیں** لیٹ ہوئے۔

I don’t hate broccoli, not by any means—I just don’t love it.

مجھے بروکلی سے نفرت نہیں، **ہرگز نہیں** — بس پسند نہیں۔

She’s strict, but not by any means unfair.

وہ سخت ہے، مگر **بالکل نہیں** غیرمنصف۔

We’re finished? Not by any means—there’s still a lot to do.

ہم ختم ہوگئے؟ **ہرگز نہیں** — ابھی بہت کچھ باقی ہے۔