"not by any means" بـSpanish
التعريف
Se utiliza para enfatizar que algo no es cierto o no es posible de ninguna manera.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Forma formal o enfática de negar algo por completo. Se usa para contradecir una suposición. Sinónimos: 'en absoluto', 'de ninguna manera'. Muy común para enfatizar.
أمثلة
He is not by any means ready for the exam.
Él **de ninguna manera** está listo para el examen.
This job is not by any means easy.
Este trabajo **de ninguna manera** es fácil.
We were not by any means late for the meeting.
**De ninguna manera** llegamos tarde a la reunión.
I don’t hate broccoli, not by any means—I just don’t love it.
No odio el brócoli, **de ninguna manera**—simplemente no me encanta.
She’s strict, but not by any means unfair.
Ella es estricta, pero **de ninguna manera** injusta.
We’re finished? Not by any means—there’s still a lot to do.
¿Terminamos? **De ninguna manera**—aún queda mucho por hacer.