"not a pretty sight" بـChinese (Simplified)
不好看令人难以直视
التعريف
用于描述看起来令人不愉快、丑陋或者令人不舒服的东西。通常指混乱、令人震惊或难堪的场面。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
属于非正式表达,带有一点幽默或讽刺色彩。常形容混乱、意外或令人尴尬的场面,可以用于具体事物或社交情境。
أمثلة
After the storm, the park was not a pretty sight.
暴风雨过后,公园**不好看**。
His room is not a pretty sight when he doesn't clean it.
他不打扫的时候,他的房间**令人难以直视**。
The car accident was not a pretty sight.
车祸现场**不好看**。
Trust me, opening my fridge right now is not a pretty sight.
相信我,现在打开我的冰箱**令人难以直视**。
Watching him try to dance was not a pretty sight, but it was hilarious.
看他跳舞的样子**让人难以直视**,但真的很搞笑。
Once the kids finished playing with paint, the living room was not a pretty sight.
孩子们玩完颜料后,客厅**不好看**。