"moneylenders" بـTurkish
التعريف
Resmi bankaların dışında, genellikle yüksek faizle borç veren kişi veya kuruluşlar için kullanılır. Çoğunlukla olumsuz anlam taşır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmî bankalardan farklı olarak; 'tefeci' olumsuz bir anlam taşır ve çok yüksek faiz oranlarıyla anılır. Yasal olmayan durumlar için de sıkça geçer.
أمثلة
Some moneylenders charge very high interest rates.
Bazı **tefeciler** çok yüksek faiz oranları talep eder.
Villagers sometimes borrow from moneylenders in emergencies.
Köylüler acil durumlarda bazen **tefecilerden** borç alır.
Moneylenders are not part of the official banking system.
**Tefeciler** resmî bankacılık sisteminin parçası değildir.
After he lost his job, he had no choice but to turn to moneylenders.
İşini kaybettikten sonra başka çaresi kalmadı ve **tefecilere** başvurdu.
Stories about cruel moneylenders appear in many old books and movies.
Zalim **tefecilerle** ilgili hikayeler birçok eski kitap ve filmde geçer.
Be careful—borrowing from moneylenders can cause big problems if you can't pay them back.
Dikkatli olun—**tefecilerden** borç almak, ödeyemezseniz büyük sorunlara neden olabilir.