"mobilization" بـSpanish
التعريف
El proceso de preparar y organizar personas o recursos para un propósito específico, especialmente en emergencias, movimientos sociales o guerras.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Término formal generalmente usado en contextos militares, médicos o sociales. Es común ver 'movilización de tropas', 'movilización comunitaria' o 'movilización de emergencia'. No suele usarse en conversaciones cotidianas.
أمثلة
The army began the mobilization of its troops.
El ejército comenzó la **movilización** de sus tropas.
There was a quick mobilization during the hurricane.
Hubo una rápida **movilización** durante el huracán.
Community mobilization helps solve local problems.
La **movilización** comunitaria ayuda a resolver problemas locales.
Large-scale mobilization can bring a country together in times of crisis.
La **movilización** a gran escala puede unir a un país en tiempos de crisis.
Organizers focused on the mobilization of volunteers for the clean-up event.
Los organizadores se centraron en la **movilización** de voluntarios para el evento de limpieza.
After the earthquake, the government announced immediate mobilization of resources.
Después del terremoto, el gobierno anunció la **movilización** inmediata de recursos.