"mobilization" بـPortuguese (BR)
التعريف
O processo de preparar e organizar pessoas ou recursos para um determinado objetivo, especialmente em emergências, movimentos sociais ou guerras.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Termo formal, frequentemente usado em contextos militares, médicos ou sociais. Expressões comuns: 'mobilização de tropas', 'mobilização comunitária', 'mobilização de emergência'. Não se usa em linguagem casual.
أمثلة
The army began the mobilization of its troops.
O exército começou a **mobilização** de suas tropas.
There was a quick mobilization during the hurricane.
Houve uma rápida **mobilização** durante o furacão.
Community mobilization helps solve local problems.
A **mobilização** comunitária ajuda a resolver problemas locais.
Large-scale mobilization can bring a country together in times of crisis.
Uma **mobilização** em grande escala pode unir um país em tempos de crise.
Organizers focused on the mobilization of volunteers for the clean-up event.
Os organizadores focaram na **mobilização** de voluntários para o mutirão de limpeza.
After the earthquake, the government announced immediate mobilization of resources.
Após o terremoto, o governo anunciou a **mobilização** imediata de recursos.