"man up" بـUrdu

• حوصلہ دکھانا
• مرد بننا

التعريف

کسی مشکل یا ڈر کے وقت ہمت یا طاقت دکھانے کو کہتے ہیں۔ اکثر کسی کو بہادر بننے کے لیے کہا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

غیر رسمی ہے اور بعض اوقات بے حس یا پرانا محسوس ہو سکتا ہے۔ اکثر حکم والے جملے میں آتا ہے، جیسے 'You need to man up.' صنفی تاثر دے سکتا ہے، احتیاط سے استعمال کریں۔

أمثلة

Stop complaining and man up.

شکایت کرنا چھوڑو اور **حوصلہ دکھاؤ**۔

You need to man up and tell the truth.

تمہیں **حوصلہ دکھانا** اور سچ بولنا چاہیے۔

It's time to man up and face your fears.

اب وقت ہے کہ تم **حوصلہ دکھاؤ** اور اپنے ڈر کا سامنا کرو۔

Come on, just man up and ask her out already!

چلو، **حوصلہ دکھاؤ** اور اب اُس کو باہر بلاؤ!

If you want that promotion, you’ll have to man up and speak to your boss.

اگر تمہیں ترقی چاہیے، تو تمہیں **حوصلہ دکھانا** اور اپنے باس سے بات کرنی ہوگی۔

I know it’s scary, but you just have to man up and go for it.

مجھے معلوم ہے کہ یہ ڈراؤنا ہے، مگر بس **حوصلہ دکھاؤ** اور کر گزرو۔