"luck into" بـBengali
التعريف
কোনও কিছু কেবল ভাগ্যবশত্ পাওয়া, চেষ্টা বা পরিকল্পনা ছাড়াই।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক, মূলত আমেরিকান ইংরেজিতে ব্যবহৃত। 'luck into something' গঠনেই সাধারণত থাকে। এখানে ভাগ্য বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
أمثلة
She lucked into a free ticket to the concert.
সে **হঠাৎ পেয়ে যায়** কনসার্টের একটি ফ্রি টিকিট।
We lucked into this great apartment when we moved to the city.
আমরা শহরে চলে এসে এই দারুণ এপার্টমেন্টটি **হঠাৎ পেয়ে গিয়েছিলাম**।
He managed to luck into a high-paying job right after college.
সে কলেজের পরপরই **ভাগ্যক্রমে পেয়ে যায়** একটা ভালো বেতনের চাকরি।
Sometimes you just luck into the perfect situation without even trying.
কখনও কখনও চেষ্টাও না করেই তুমি **পারফেক্ট মুহূর্তে হঠাৎ পড়ে যাও**।
We didn’t plan ahead—we just lucked into that great deal on our flight.
আমরা আগে থেকে কোনো পরিকল্পনা করিনি—আমরা কেবল **ভাগ্যক্রমে উড়ানের সেই দারুণ ডিল পেয়ে গিয়েছিলাম**।
Did you really luck into that rare comic book, or were you looking for it?
তুমি কি সত্যিই ওই বিরল কমিক্সটা **হঠাৎ পেয়ে গিয়েছিলে**, নাকি খুঁজছিলে?