"let me have it" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan ini biasanya digunakan untuk meminta sesuatu dari seseorang. Dalam konteks lain, bisa juga berarti siap untuk dimarahi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat santai, dipakai saat meminta benda. Jika teman mau memarahi, berkata seperti ini berarti siap dimarahi. Umumnya digunakan untuk meminta barang.
أمثلة
Can you let me have it for a minute?
Bisa **berikan padaku** sebentar?
Please let me have it when you are done.
Kalau sudah selesai, tolong **berikan padaku**.
If you see my book, just let me have it.
Kalau kamu lihat buku saya, langsung saja **berikan padaku**.
Okay, I messed up. Go ahead, let me have it.
Oke, aku salah. Ayo, **marahi aku**.
If you don’t want it, just let me have it instead.
Kalau kamu nggak mau, **berikan padaku** saja.
You finished your juice? Let me have it, I’ll throw it away for you.
Kamu sudah habis jusnya? **Berikan padaku**, aku buang.