"keep your eye out" بـKorean

눈여겨보다주의 깊게 보다

التعريف

무엇인가를 찾기 위해 주의 깊게 살피고 관찰하는 것.

비공식적이고 일상 대화에서 자주 쓰임. 'for' 다음에 찾고자 하는 대상을 말함. 'keep an eye out'과 유사한 의미.

Keep your eye out for the mailman; the package should arrive today.

우체부가 올 테니 **눈여겨봐줘**. 오늘 소포가 도착할 거야.

Please keep your eye out for my lost dog.

내 잃어버린 강아지를 **주의 깊게 봐줘**.

Keep your eye out for any changes on the website.

웹사이트에 변화가 있다면 **눈여겨봐줘**.

I'll keep my eye out for your brother at the party tonight.

오늘 파티에서 네 동생을 **눈여겨볼게**.

If you see any good deals, keep your eye out and let me know.

좋은 할인 있으면 **눈여겨보고** 알려줘.

We're all keeping our eyes out for new job openings.

우리는 모두 새로운 일자리 공고를 **눈여겨보고 있어**.