"keep your eye out" بـPortuguese (PT)
التعريف
Estar muito atento e vigiar cuidadosamente algo ou alguém, especialmente para notar quando algo específico surge.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal, comum em conversas. Geralmente usada com 'for' seguido do que se procura ("keep your eye out for novidades"). Similar a 'keep an eye out' ou 'estar atento'. Indica necessidade de vigiar ativamente.
أمثلة
Keep your eye out for the mailman; the package should arrive today.
**Fica atento** ao carteiro; o pacote deve chegar hoje.
Please keep your eye out for my lost dog.
Por favor, **fica atento** ao meu cão perdido.
Keep your eye out for any changes on the website.
**Fica atento** a quaisquer alterações no site.
I'll keep my eye out for your brother at the party tonight.
**Vou estar atento** ao teu irmão na festa esta noite.
If you see any good deals, keep your eye out and let me know.
Se vires boas oportunidades, **fica atento** e avisa-me.
We're all keeping our eyes out for new job openings.
Todos **estamos atentos** a novas oportunidades de trabalho.