"just wait" بـChinese (Traditional)
等等只等一下
التعريف
用來讓別人耐心等待,或強調某事很快就會發生,常帶有期待或安慰的語氣。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
非常口語化,常用於安慰、提醒或製造懸念。可有“拭目以待”或“你等著”的意思。語氣溫和時不失禮,但語氣強硬可能顯得不耐煩。常單獨用或作句尾。
أمثلة
Just wait, your turn will come soon.
**等等**,很快就輪到你了。
Can you just wait a few minutes?
你能**等一下**嗎?
Please just wait here until I return.
請**等等**,我回來你再走。
Big things are coming—just wait and see!
有大事要發生——**等著看吧**!
You think it's over? Just wait.
你以為結束了嗎?**等等**吧。
I'm working on it—just wait, almost done!
我正在弄——**等等**,快好了!